terribly的程度比very 的程度要深,在语气上要深得多. terribly 多用于表示不好的情况,但是也可以用于表示正面的情况.(这点在口语中经常出现的.) 例如: terribly lucky 幸运极了 He speaks Chinese terribly well. 他的汉语讲得非常好terribly。 It is terribly hot. 天非常热。 very 通常是表示比较正面的”非常”理解是对的.
是terribly~~
terrible 是形容词
terribly 是副词，副词可以修饰形容词，cold是形容词，那就选这个了，而且意思符合。“及其，非常”
I had a strange dream last night。I was in a ganden。It was getting dark,and it was —– (选词terrible,terribly）cold。
填terribly，因为cold是形容词，这里用副词修饰形容词。
两个词的区别就是词性的区别，请问你的提示有何依据？
terrible
adj。
可怕[怖]的
[俗]过度的, 非常的, 极端的
骇人的, 厉害的; [口]极坏的
[美俚]妙极的, 了不起的
a terrible storm
可怕的风暴
a terrible temper
极坏的脾气
a terrible performance
很糟糕的表演
terribly
adv。
（副词）
In a terrible manner:
可怕地，可怖地：一种非常可怖的样子：
terribly wounded。
严重受伤
Extremely; very
非常地；很：
I’m terribly sorry。
我感到十分抱歉
To a great extent; very much:
到达极限；非常，极其：
Would you mind terribly if I opened the window?
你会极其介意我打开窗户吗？。
